雲台 と 居庸関
万里の長城から北京市街(南東)のほうに約20分ぐらい車で走れば、居庸関と雲台があります。
【左の写真】 雲台 元代1345年に建てられたとされる。この上には当初、ラマ教(チベット仏教)の白石塔が建っていたが、元末明初に破壊され、台座だけ残った形だ。
アーチ内部は、漢字・サンスクリット文字・ウイグル文字・パスパ文字・チベット文字・西夏文字の6種類の文字で刻まれた経文がある、とガイドブックには書いてあるが、残念ながら下まで降りて行く時間がなかった。
このうち、西夏文字は長い間解読されていなかったが、近年日本人学者により解読されたばかりである。
【右の写真】 天下第一雄関 居庸関 北京と北方とを結ぶ道に設けられた要塞。難攻不落の九塞のひとつに数えられ、紀元前5世紀頃の戦国期燕の時代に最初に造られた。しかし、これはごく最近建てられたものようである。この関所の両側にも居庸関の長城といわれる壁があります。
友誼商店で昼食をとりました。